{"id":621,"date":"2022-03-31T13:50:57","date_gmt":"2022-03-31T13:50:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/?page_id=621"},"modified":"2023-02-06T15:47:02","modified_gmt":"2023-02-06T15:47:02","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"Qui sommes nous"},"content":{"rendered":"

\"L'escapade\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\n Bienvenue en P\u00e9rigord <\/h1>\n

And welcome at L'escapade \u00e0 Lascaux
\nSet of lodgings \/ apartments in the heart of Montignac, commune of the Caves of Lascaux, at 15 minutes of Sarlat in full Black P\u00e9rigord.
\nEasily accessible, 15 minutes from the A89 freeway, you will find everything you need in this small town full of charm, and you will be able to go to all the famous sites of the Dordogne.<\/p>\n

\n Notre mission <\/h2>\n

Our mission, beyond welcoming you, offering you quality places and allowing you to feel at home is to do more than the traditional hosts.
\nEn effet, nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u00e0 transformer un simple s\u00e9jour en vacances magiques \u00e0 sein de notre si belle r\u00e9gion. Nous travaillons en partenariat \u00e9troit avec le comit\u00e9 d\u00e9partemental du tourisme de la Dordogne, avec les offices de tourisme de la vall\u00e9e de la V\u00e9z\u00e8re ainsi que de la vall\u00e9e de la Dordogne et bien s\u00fbr nous connaissons bien, et parfois personnellement l’ensemble des acteurs des sites touristiques du P\u00e9rigord.
\nThat's why we can help you organize your visit, whether it's for a weekend or for several weeks. We will advise you on the best activities and guide you, according to your tastes, towards what is made FOR YOU.<\/p>\n

\n Notre Qualit\u00e9 <\/h2>\n

Our goal is to provide you with a quality experience at an incomparable price. For you, we make it a point of honor to make your stay even better than you expected. We will be available to answer all your questions, before, during, and after your trip to ensure your complete satisfaction.<\/p>\n

\n Notre Histoire <\/h2>\n

Nous sommes Coralie et Nicolas. Nous nous sommes rencontr\u00e9s en 2006 et sommes tomb\u00e9s amoureux…de la Dordogne tr\u00e8s rapidement, r\u00e9gion o\u00f9 nous avons pos\u00e9 nos valises depuis 2009.
\nAdeptes de balades et de visites culturelles, nous serons ravis de vous conseiller de fa\u00e7on personnalis\u00e9e sur les sites \u00e0 voir et \u00e0 ne pas manquer en fonction de vos attentes et de la dur\u00e9e de votre s\u00e9jour.
\nNos nombreux voyages en Europe et dans le monde nous ont permis d’acqu\u00e9rir un v\u00e9cu de la location saisonni\u00e8re en tant que client, et aujourd’hui nous voulons faire profiter nos voyageurs de notre exp\u00e9rience en vous offrant le meilleur s\u00e9jour possible, la relation client \u00e9tant au centre de nos pr\u00e9occupations.<\/p>\n

\n Venez me rencontrer <\/h2>\n<\/p>\n
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Coralie\"
Coralie<\/figcaption><\/figure>\n

R\u00e9server votre location de vacances en p\u00e9rigord d\u00e8s maintenant<\/h2>\n

\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tRESERVER
\n\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n

\n Notre Hebergement <\/h2>\n<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Ancienne\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\n L’Histoire du lieu <\/h3>\n

D\u00e8s le X\u00e8me si\u00e8cle Montignac \u00e9tait une seigneurie ind\u00e9pendante, devenue de plus en plus puissante gr\u00e2ce notamment au commerce fluvial.
\nLe ch\u00e2teau a appartenu un temps \u00e0 Henri IV et l’on aime \u00e0 penser qu’il empruntait notre ruelle (autrefois publique) pour y acc\u00e9der. Pendant les guerres de religion, les archives du comt\u00e9 de la ville de Sarlat y \u00e9taient entrepos\u00e9es afin d’\u00e9viter leur destruction.
\nIl a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mantel\u00e9 pendant la r\u00e9volution et a servi de carri\u00e8re pour construire une bonne partie des habitations du village, dont certaines parties de notre immeuble.<\/p>\n

\n Les Travaux <\/h3>\n

Apr\u00e8s un coup de c\u0153ur non dissimul\u00e9 pour cet immeuble, son emplacement ainsi que les nombreuses possibilit\u00e9s qu’il nous offrait, il fallait se mettre au travail.
\n1 an et 7 mois apr\u00e8s (hormis les 3 mois de COVID) nous \u00e9tions heureux du r\u00e9sultat que nos petites mains avaient pu r\u00e9aliser. Ma\u00e7onnerie, charpente, isolation, placo, \u00e9lectricit\u00e9, plomberie, sols, salle de bain, cuisine, d\u00e9coration et on en passe certainement, tout a \u00e9t\u00e9 refait par nos soins.
\nLa r\u00e9novation a \u00e9t\u00e9 longue mais elle en valait la peine. Elle nous a aussi permis de nous pr\u00e9senter aux diff\u00e9rents acteurs locaux de la vie quotidienne. Nous pouvons vous le dire, vous serez bien accueillis car nous l’avons \u00e9t\u00e9 nous aussi malgr\u00e9 nos travaux qui parfois pouvaient \u00eatre encombrants, bruyants et plus que salissants.
\nTr\u00eave de bavardages, et comme souvent des photos valent mieux que des longs discours, voici quelques Avant \/ Apr\u00e8s. <\/p>\n

\n R\u00e9novation : avant\/apr\u00e8s <\/h4>\n<\/p>\n

\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n

\"Indus-chambre\"
Indus-chambre<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Indus-salon\"
Indus-salon<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Loft-escalier\"
Loft-escalier<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Loft-terrasse\"
Loft-terrasse<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Retro\"
R\u00e9tro<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Scandi\"
Scandi<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Shabby-chambre\"
Shabby-chambre<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Shabby-salon\"
Shabby-salon<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Voyage-chambre\"
Voyage-chambre<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a><\/p>\n

\"Voyage-salon\"
Voyage-salon<\/figcaption><\/figure>\n

<\/a>
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPr\u00e9c\u00e9dent
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSuivant<\/p>\n

Vous n’avez pas encore fait le choix du lieu de vos futures vacances ?<\/h2>\n

Vous pouvez faire votre choix parmi les logements ci-dessous :<\/p>\n

\n <\/a><\/p>\n

69 \u20ac<\/h4>\n

\/ night
\n \"\"
\n Maximum 4 persons<\/p>\n

"Voyage"<\/h3>\n

( -10% \u00e0 la semaine soit 434.70\u20ac\/ sem ) \/ 2 nuit\u00e9es au minimum
\n <\/article>\n

\n <\/a><\/p>\n

45 \u20ac<\/h4>\n

\/ night
\n \"salon
\n Maximum 2 persons<\/p>\n

"Scandinave"<\/h3>\n

( -10% \u00e0 la semaine soit 283.50\u20ac\/ sem ) \/ 2 nuit\u00e9es au minimum
\n <\/article>\n

\n <\/a><\/p>\n

45 \u20ac<\/h4>\n

\/ night
\n \"salon
\n Maximum 2 persons<\/p>\n

"R\u00e9tro"<\/h3>\n

( -10% \u00e0 la semaine soit 283.50\u20ac\/ sem ) \/ 2 nuit\u00e9es au minimum
\n <\/article>\n

\n <\/a><\/p>\n

54 \u20ac<\/h4>\n

\/ night
\n \"salon
\n Maximum 4 persons<\/p>\n

"Indus"<\/h3>\n

( -10% \u00e0 la semaine soit 340.20\u20ac\/ sem ) \/ 2 nuit\u00e9es au minimum
\n <\/article>\n

\n <\/a><\/p>\n

64 \u20ac<\/h4>\n

\/ night
\n \"\"
\n Maximum 4 persons<\/p>\n

"Shabby Chic"<\/h3>\n

( -10% \u00e0 la semaine soit 403.20\u20ac\/ sem ) \/ 2 nuit\u00e9es au minimum
\n <\/article>\n

\n <\/a><\/p>\n

89 \u20ac<\/h4>\n

\/ night
\n \"salon
\n Maximum 4 persons<\/p>\n

"Loft"<\/h3>\n

( -10% \u00e0 la semaine soit 560.70\u20ac\/ sem ) \/ 2 nuit\u00e9es au minimum
\n <\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenue en P\u00e9rigord Et bienvenue \u00e0 L’escapade \u00e0 Lascaux. Ensemble de g\u00eetes \/ appartements en plein c\u0153ur de Montignac, commune des Grottes de Lascaux, \u00e0 15 minutes de Sarlat en plein P\u00e9rigord Noir. Facile d’acc\u00e8s, \u00e0 15 minutes de l’autoroute A89, vous trouverez tout ce dont vous aurez besoin dans cette petit ville pleine de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lescapadealascaux.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}